Sunday, January 31, 2016

➀ 6 days 5 nights HUAHIN & BANGKOK trip! 六天五夜 华欣 曼谷之旅!

☀ 第一天 ➀ Day 1 

隔上一次写旅游博客 已经快一年半了
去年六月去了澳门香港 参加朋友婚礼  也只在面子书写了一篇小篇的游记 (懒惰极了)
这次博客重点是 华欣之旅 
回来后 好多朋友都问 华欣怎么去啊 怎么个玩法
而我去之前 安排华欣之旅 也真是困难重重 可能这个地方新 
能找到的资料 真的不多
还有另一个原因 就是男朋友 希望多些人去喂 草泥马
My last travel blog has been more than a year
Last June, D and I went to Macau & Hong Kong to attend a friend's wedding, however I only posted a short post on my Facebook.
Regardless, the focus point of this blog is on our Hua Hin's trip
After I came back from the trip, everyone has been asking about Hua Hin.
The research of Hua Hin before the trip was not easy too, maybe the place is just too new for tourist.
D also hope that will be more people feeding his favourite animal, Alpaca.

这次旅游 有小蚁运动相机的帮助 
拍照完全不需要 麻烦别人 
With the help of XiaoYi Action Camera
We can take nice picture without seeking others help 

因为第一天的行程 都花在交通上
所以我没打扮 没打扮也自然没有拍照了 
我们于新加坡时间 早上11点25分起飞 
泰国时间 下午12点50分达到曼谷 
(去泰国 好像借了一个小时似的 但是回来还是得还的 )
虽然飞机早到了 但是曼谷的关卡 整整让我们排了一个小时
As we will be spending our first day more on traveling 
Hence, I didn't dress myself up and no picture was taken 
Our flight departed at Singapore time zone 11.25am 
and Arrived at 12.50pm (Thailand's time zone is 1 hour slower)
Although we arrived earlier than expected, 
but it took us more than an hour to clear Bangkok's custom

一下飞机 当然是先买张电话卡
可以跟家人报平安 最重要可以能用地图导航
The first thing to do after touch down is of course to buy a Telecom card so that we can inform our love ones and most importantly,  access to map for navigation

因为要赶3点30分去华欣的巴士 所以午餐就在机场随便解决了
去华欣的 巴士票 最好是 在网上提早预订 
我差不多两个星期前就在 Bell Travel Service 预订了 (信用卡付款)
但是我只定了单程票 因为原本的打算是从华欣搭火车去曼谷的
两人票价: 548 baht  (24人豪华巴士 内有厕所 还有无线网虽然有些慢)
车程:4小时
上车地点:Suvarnabhumi机场一楼靠近8号转门
下车地点:有3个地点可以选择
  1. 在长岸下车 (离城市最远)
  2. Dusit Thani酒店 (我选了这个,下车了好像只有一个选择就是让这家酒店的司机载你去你的酒店)
  3. 华欣巴士总站 (离城市最近)
巴士的位子 是这样的:
We took the bus from Suvarnabhumi Airport to Hua Hin at 3.30pm
My recommendation is to book the bus ticket in advance
I booked it 2 weeks before the trip from Bell Travel Service (payment by credit card)
However I only booked single trip as initially we wanted to take train to Bangkok
Price for 2: 548 baht (24 seated VIP Coach with toilet facilities and Wifi)
Journey: 4 hours
Pick up point: Suvarnabhumi Airport level 1 near gate 8
Drop off point: There is 3 options
  1. Bus stop in front of Bangkok Bank @ Cha-am intersection (furthest to town)
  2. Dusit Thani Hua Hin Hotel (I opted this, however drop off here you only have one option which is to hire the hotel's driver to send you to your hotel)
  3. Hua Hin Bus Stop on Hua Hin soi 96/1 (nearest to town)
This is how the bus interior seat arrangement look like:
Photo credit to Bell Travel Service





















这次华欣酒店 我们选了 Ayrest Hua Hin Hotel
离城市不是很靠近 大约15-20分钟车程 不过酒店有免费载送到城市的几个地方
走个8分钟 有Family Mart可以买必需品
We choose Ayrest Hua Hin Hotel as our accommodation in Hua Hin.
Located 15-20 minutes away from town, however hotel provide free shuttle service to town
The nearest Family Mart is 8 minutes walk away.
Photo credit to Ayrest Hotel












我们大概 8点到达酒店
一到酒店 放下东西 就赶快搭8点30分的shuttle去Market village 
然后从Market Village搭 TukTuk去 Cicada Market (这样比较省钱 )
因为Cicada Market 只有在周末才有 而我们达到那天已经是星期天
如果错过就可惜了
We arrived at our hotel at around 8pm
Immediately put down our stuff and rush for the 8.30pm shuttle to Market Village
then from Market village we hired a TukTuk to Cicada Market, which is only opened on weekends (It was Sunday when we arrived and we are not going to miss it!!)
在Cicada Market 购物和买食物 都需要用固本
固本在入口处售卖 用不完的固本也可以在当天兑换回现金
All the transactions taking place in Cicada Market have to use Coupon
Coupon is sold at the entrance of Cicada, unused coupon can be refunded on the same day
















Cicada Market 分为两个部分 一是吃的 一是买的
因为是艺术夜市 所以这里卖的东西挺独特 是个华欣年轻人售卖自己作品的地方
当然价格也比较不便宜 但是艺术无价!
There are two parts of Cicada Market
Food Area and Shopping Area
Cicada is considered as a Art market, hence most of the products selling here are handmade.
Price tag will be higher, but Art is priceless!


整天 坐飞机 坐巴士 赶来赶去 其实我们已经很累了
一到酒店时 其实有点想放弃不去Cicada Market了
可是还好最后打消那念头
Cicada Market 是我至今为止 去过最好的夜市
环境很干净 食物好好吃 
在这里 我吃到我觉得最好的Tomyum 和 Pad Thai
When we first arrive at Hua Hin, both of us already feeling exhausted
At first, we wanted to give up Cicada Market and just have a simple dinner
Luckily we didn't, or else it will be a big loss!
Cicada Market is the best night market I ever been, 
the environment is so hygienic and the food is so tasty!
I even found the best Tomyum and Pad Thai here!


到此一游 照
Tourist pose













续...
To be continue...
➀ 6 days 5 nights HUAHIN & BANGKOK trip! 六天五夜 华欣 曼谷之旅!
到达曼谷Arrive Bangkok, 曼谷去华欣Bangkok to Hua Hin, Bell travel Service, Ayrest Hotel, Cicada Market

➁ 6 days 5 nights HUAHIN & BANGKOK trip! 六天五夜 华欣 曼谷之旅!
圣托里尼游乐园Santorini Park, 骆驼共和国Camel Republic, 小瑞士牧羊农场Swiss Sheep Farm, 小威尼斯Venezia, 怀旧小镇PlearnWan, 华欣夜市Hua Hin Night Market

➂ 6 days 5 nights HUAHIN & BANGKOK trip! 六天五夜 华欣 曼谷之旅!

再见华欣Bye HuaHin, Adelphi Forty-Nine, Sukhumvit Soi 38 食物街 Skhumvit Soi 38 Food Street, 曼谷广场Bangkok's Shopping mall list

No comments:

Post a Comment